{"id":5125,"date":"2026-06-22T20:34:46","date_gmt":"2026-06-22T17:34:46","guid":{"rendered":"https:\/\/dominiiklased.ee\/seria-ksiazek-dominikanskich-autorow\/"},"modified":"2026-06-22T21:02:52","modified_gmt":"2026-06-22T18:02:52","slug":"seria-ksiazek-dominikanskich-autorow","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dominiiklased.ee\/pl\/seria-ksiazek-dominikanskich-autorow\/","title":{"rendered":"Seria ksi\u0105\u017cek dominika\u0144skich autor\u00f3w"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5125\" class=\"elementor elementor-5125 elementor-5096\">\n\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-element elementor-element-46e1247 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"46e1247\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-baae426 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"baae426\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab98aaa aux-appear-watch-animation aux-fade-in-up elementor-widget elementor-widget-aux_modern_heading\" data-id=\"ab98aaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"aux_modern_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"aux-widget-modern-heading\">\n            <div class=\"aux-widget-inner\"><h2 class=\"aux-modern-heading-primary\">Seria ksi\u0105\u017cek<\/h2><h3 class=\"aux-modern-heading-secondary\"><span class=\"aux-head-before\">Seria ksi\u0105\u017cek dominika\u0144skich autor\u00f3w teraz w j\u0119zyku esto\u0144skim<\/span><\/h3><div class=\"aux-modern-heading-divider\"><\/div><div class=\"aux-modern-heading-description\"><p data-start=\"58\" data-end=\"237\">Esto\u0144ska Rodzina Dominika\u0144ska i Maarjamaa Kirjastus rozpoczynaj\u0105 now\u0105 seri\u0119 ksi\u0105\u017cek, kt\u00f3rej celem jest umo\u017cliwienie esto\u0144skim czytelnikom dost\u0119pu do duchowego dziedzictwa dominikan\u00f3w w j\u0119zyku esto\u0144skim.<\/p><p data-start=\"239\" data-end=\"640\">Na przestrzeni wiek\u00f3w dominikanie wnie\u015bli znacz\u0105cy wk\u0142ad kulturowy, duchowy i intelektualny. Czerpi\u0105c z ponad o\u015bmiusetletniej historii, dominikanie oferuj\u0105 dzi\u015b duchowe wsparcie tym w Estonii i 144 innych krajach, kt\u00f3rzy poszukuj\u0105 i t\u0119skni\u0105 za g\u0142\u0119bszym spotkaniem z Bogiem. Ich wk\u0142ad w rozw\u00f3j \u017cycia duchowego, intelektualnego i kulturalnego jest nadal widoczny.  <\/p><p data-start=\"642\" data-end=\"1070\">Nowa seria ksi\u0105\u017cek przybli\u017ca r\u00f3\u017cnorodne oblicza charyzmatu dominika\u0144skiego. Jeste\u015bmy przekonani, \u017ce dzie\u0142a autor\u00f3w dominika\u0144skich zawarte w tej serii pomog\u0105 czytelnikowi g\u0142\u0119biej zrozumie\u0107 bogactwo i aktualno\u015b\u0107 dominika\u0144skiego przes\u0142ania. Bior\u0105c pod uwag\u0119 wi\u0119zi, kt\u00f3re na przestrzeni wiek\u00f3w rozwin\u0119\u0142y si\u0119 mi\u0119dzy dominikanami a Estoni\u0105, uwa\u017camy za istotne udost\u0119pnienie esto\u0144skim czytelnikom my\u015bli i dzie\u0142 wa\u017cnych autor\u00f3w dominika\u0144skich, zar\u00f3wno dawnych, jak i wsp\u00f3\u0142czesnych.  <\/p><p data-start=\"1072\" data-end=\"1499\">Seri\u0119 otwiera brat Adrien Candiard OP, francuski dominikanin mieszkaj\u0105cy w Kairze. Jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107, \u0142\u0105cz\u0105ca wnikliwo\u015b\u0107 w postrzeganiu wsp\u00f3\u0142czesnego spo\u0142ecze\u0144stwa z jasnym, przyst\u0119pnym stylem wypowiedzi, spotka\u0142a si\u0119 z ciep\u0142ym przyj\u0119ciem zar\u00f3wno we francuskoj\u0119zycznym \u015bwiecie, jak i na arenie mi\u0119dzynarodowej. W swojej ksi\u0105\u017cce    <em data-start=\"1340\" data-end=\"1385\">Nie l\u0119kajcie si\u0119. Czytajcie Ewangeli\u0119 w czasach kryzysu. <\/em>  Brat Adrien przekazuje nadziej\u0119 i zach\u0119t\u0119 zaczerpni\u0119t\u0105 z Ewangelii w czasach, gdy wielu ludzi do\u015bwiadcza niepewno\u015bci i strachu.<\/p><p data-start=\"1501\" data-end=\"1643\"><strong data-start=\"1501\" data-end=\"1523\">Adrien Candiard OP<\/strong><br data-start=\"1523\" data-end=\"1526\"><em data-start=\"1526\" data-end=\"1571\">Nie l\u0119kajcie si\u0119. Czytajcie Ewangeli\u0119 w czasach kryzysu. <\/em><br data-start=\"1571\" data-end=\"1574\">Przet\u0142umaczone przez Marik\u0119 P\u00f5ldm\u0119<br data-start=\"1596\" data-end=\"1599\" \/> Wydawnictwo Land of Mary<br data-start=\"1618\" data-end=\"1621\" \/> ISBN 978-9949-9919-4-5<\/p><p data-start=\"1645\" data-end=\"1693\"><strong data-start=\"1645\" data-end=\"1663\">Cena: 15 euro<\/strong> (+ koszty wysy\u0142ki na terenie Estonii)<\/p><p data-start=\"1695\" data-end=\"1958\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Ksi\u0105\u017cka jest dost\u0119pna w klasztorze dominikan\u00f3w w Tallinie (M\u00fc\u00fcrivahe 33\/11) oraz w dobrze zaopatrzonych ksi\u0119garniach w ca\u0142ej Estonii. Mo\u017cna j\u0105 zam\u00f3wi\u0107 mailowo pod adresem <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1840\" data-end=\"1863\">dominiiklased@gmail.com<\/a> . Przelewu mo\u017cna dokona\u0107 na konto EE772200221016735627; prosimy o podanie adresu pocztowego w zam\u00f3wieniu.<\/p><\/div><\/div>\n        <\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3704b04 aux-appear-watch-animation aux-scale-down e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3704b04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8db1082 elementor-widget elementor-widget-aux_image\" data-id=\"8db1082\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"aux_image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"widget-container aux-widget-image aux-alignnone aux-parent-aud5c1f567\">\n    <div class=\"aux-media-hint-frame \">\n        <div class=\"aux-media-image  aux-tilt-box\" >\n        \n            \n\n            \n            <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"466\" height=\"710\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" class=\"aux-attachment aux-featured-image aux-attachment-id-5105 aux-preload aux-blank\" alt=\"Candiard Front Page_1\" data-ratio=\"0.66\" data-original-w=\"466\" data-src=\"https:\/\/dominiiklased.ee\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Candiard-Front-Page_1.png\" \/>            \n                <\/div>\n    <\/div>\n\n<\/section><!-- widget-container -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seria ksi\u0105\u017cek Seria ksi\u0105\u017cek dominika\u0144skich autor\u00f3w teraz w j\u0119zyku esto\u0144skim Esto\u0144ska Rodzina Dominika\u0144ska i Maarjamaa Kirjastus rozpoczynaj\u0105 now\u0105 seri\u0119 ksi\u0105\u017cek, kt\u00f3rej celem jest umo\u017cliwienie esto\u0144skim czytelnikom dost\u0119pu do duchowego dziedzictwa dominikan\u00f3w w j\u0119zyku esto\u0144skim. Na przestrzeni wiek\u00f3w dominikanie wnie\u015bli znacz\u0105cy wk\u0142ad kulturowy, duchowy i intelektualny. Czerpi\u0105c z ponad o\u015bmiusetletniej historii, dominikanie oferuj\u0105 dzi\u015b duchowe wsparcie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/page-builder-content.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5125","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dominiiklased.ee\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dominiiklased.ee\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dominiiklased.ee\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dominiiklased.ee\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dominiiklased.ee\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5125"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dominiiklased.ee\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5126,"href":"https:\/\/dominiiklased.ee\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5125\/revisions\/5126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dominiiklased.ee\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}